领队简易找到主任想要申请冰场的使用时间，主任一口回绝，主要是花滑队是为校争光，但建议简易可以私下跟花滑队商量挪点时间给冰球队用。沈舟舟乘坐出国的飞机，旅途中一遍遍地看着陈彻测试的视频。另一边，陈彻打电话找沈冰冰帮忙，让她想办法搞到乔牧详细的课程表。
马上就是正式球员考核，较量陈宥斌鼓励沈舟舟不要紧张，正常发挥就行。沈舟舟不解，球队有实力的球员那么多，为什么对他那么上心。其实陈宥斌的想法很简单，就是想要更多的中国球员站在世界级的舞台上。沈舟舟回到球队，那些外国球员又欺负沈舟舟，不过沈舟舟不跟他们计较。
陈彻跑来乔牧家的火锅店帮忙收拾拖地，什么脏活累活都抢着干，乔牧妈妈特别喜欢陈彻。乔牧是恨不得陈彻马上离开，陈彻跟乔牧妈妈道别，乔牧妈妈喊乔牧送送陈彻，乔牧希望陈彻明白，自己不会因此给他机会的，但是陈彻并没有放弃。
今天是正式球员选拔的最后一个名额，有三次对抗，只有赢的人才有机会。那些外国球员又是找着机会就欺负沈舟舟，虽说一开始沈舟舟有些失利被嘲笑，但他后来紧追不舍，最后赢了，通过考核成为球队正式的成员，知道这个好信息的陈彻比沈舟舟还要开心。
乔牧不仅是联大冰球队的队长，还是联大学生会的主席，这天乔牧着急要整理文档，只是大家手头上的事都忙不过来，陈彻来的正是时候，一来就动手帮忙整理，并且对乔牧特别捧场。可是乔牧看到陈彻就烦，让他赶紧离开，陈彻离开时还帮忙带走垃圾。陈彻对乔牧死缠烂打，就为了能给他机会重回冰球队，只不过不管陈彻做了多少，乔牧就是不为所动。
今天是冰球队聚餐，沈冰冰早打探好消息，故意堵在乔牧家的火锅店。沈冰冰问乔牧，赛季马上开始，胡教练不在球队怎么打算，想要向乔牧推荐陈彻，结果却跟冰球队员冷靖吵了起来，搞得今天生日的国威都没心情吃东西而提前离席。
沈舟舟在球队表现不错，却惹得其他队员不满，沈舟舟再也不忍气吞声跟对方打了起来。卢卡斯要求沈舟舟道歉，这样就给他减轻处分，沈舟舟直接无视。陈彻天天缠着乔牧，搞得乔牧很无奈，但明确自己就算被说服，简易那边也没办法。陈彻就想乔牧带他恢复训练，乔牧松口同意陈彻今天晚上先跟大家一起训练，自己会尽量帮他，但过段时间还是要参加补测。
简易在冰场看到陈彻的身影，瞬间脸黑了下来。乔牧解释队里缺人，之前来报名的都没有一个有打球的态度，简易仍旧对陈彻持保留意见，也希望乔牧不要把希望寄托在陈彻身上。陈彻特别刻苦地训练，冷靖使坏故意给陈彻下套要比赛，结果不小心撞了花滑队的队员阿成。花滑队下月就要参加比赛，主任很生气，问出事谁负责。但这次是花滑队提前来冰场，被主任罚回去检讨，不过主任也放话，冰球队这场比赛要是输了，以后冰球队就不要参加训练。
沈舟舟看着陈彻测试的视频，心事重重来到冰场。陈宥斌看出沈舟舟有心事，沈舟舟坦言想回国，陈宥斌不解，沈舟舟好不容易成为正式球员，沈舟舟承认这一年的时间学到很多东西，从试训到正式球员，这里对他来说就像所学校，但他还是想回国，所以只能跟教练说声对不起。陈宥斌希望沈舟舟考虑清楚，毕竟这个选择关乎到他的未来。
陈彻回家，正好撞见奶奶在外面摆摊卖小面还债，想着早点把钱还上心里踏实，让陈彻安心在学校读书，好好打球。陈彻和奶奶有说有笑地聊着天，场面特别温馨。
