美国重案第一季

莱斯遭人蓄意举报有犯罪的前科，但是莱斯在申请工作的时候并没有如实相告，经理以这个理由辞退了莱斯，即使莱斯工作认真，而且犯罪已经是二十年前的事情了，经理还是不为所动，辞退了莱斯。莱斯认为他失去工作是因为芭布在电视上发表的那些不当言论，于是莱斯找到汤姆，想让汤姆劝劝芭布，但是汤姆直接拒接了莱斯的请求。马克的未婚妻蕾切尔来到莫德斯特，芭布单独约了蕾切尔见面。一见面芭布就跟蕾切尔说他们家现在很艰难，能不能先不结婚，蕾切尔说她知道芭布不喜欢有色人种，但是这是她和马克之间的事情，不需要芭布指手画脚，两人越说越激烈，蕾切尔说她见过马克挣扎痛苦，全部都是因为马克的爸爸和妈妈。而芭布则说，马克跟蕾切尔结婚，就是为了报复她。蕾切尔不听芭布的话，依然坚持马上就跟马克结婚，因为不管过多久，芭布都不会改变她对有色人种的看法。虽然蕾切尔跟芭布说的时候非常坚定，但在内心深处她已经动摇了，马克后悔让蕾切尔单独面对芭布了。马克说他来这里只是为了帮助他的嫂子格温，做他哥哥没做到的事情，马克根本不把芭布和莱斯当做家人。托尼在路上被警察抓住，古铁斯特以为还是因为马特被杀的案件，把托尼牵扯了进来，结果警察拿出了昨晚托尼用水管打人的视频，警察告诉古铁斯特，如果他能说出被打人和托尼之间的关系以及为什么会发生打人事件，古铁斯特打断了警察的话，说在律师不在场的情况下他不会多说什么。珍妮知道了托尼为了她打人的事情，她觉得现在情况越来越糟了，还是个孩子的她也不知道该如何面对，就跟古铁斯特说，她想去叔叔家住一段时间。卡特被严刑逼供，多琳来看他，卡特却一直询问奥布莉的情况，多琳告诉卡特，奥布莉被逮捕了，她也不知道在哪。多琳不理解卡特为什么会如此疯狂的爱奥布莉，卡特终于说出了是因为奥布莉救过他，被严刑逼供的卡特已经承认了他杀了马特的事情。越说越激动的卡特哭着求多琳帮助他。多琳不忍心看着弟弟如此挣扎，只能四处游说，想办法帮助卡特，还卡特清白。海克托在监狱被人恶意划伤的脸，警察为了平息事件，答应海克托如果做伪证，就放了他。而这个伪证就是海克托说他亲眼看见卡特持枪进了马特的家。律师见卡特的罪名快要坐实，劝奥布莉赶紧为自己撇清罪名。奥布莉让律师把一幅画交给卡特，然后接受了警察的问询，奥布莉说着说着突然说她的哥哥布莱恩曾经带人强奸她，以此证实她的精神状态不好，没办法为任何人作证。