燕破岳在树林里用弹弓练射击，可是没有一发中的，令燕破岳十分沮丧。而就在燕破岳躺在地上不准备练习时，无意间打出的一发却射中目标，瞬间兴奋不已。
军官会议结束后，艾千雪跟李祥建议，让特勤连的炊事班也参加实战，这样对他们更有帮助。李祥不同意，要是炊事班都上战场打仗，谁炒菜做饭，肯定是有人找艾千雪求情。艾千雪没有否认，在她看来李祥对燕破岳有些太苛刻。李祥没好气让艾千雪找赵参谋调燕破岳的档案，那小子可不止表面上的那股倔劲。
今天风有点大，燕破岳就没练弹弓，还跟范班长叫苦没学过测风速。范班长不满，谁也不是天生就会测风速，他也是后天才学的，批评燕破岳就是练的不够狠。范班长问燕破岳最恨二四七团里的谁，把自己和李祥以及一连一排一班肖飞的名字写在易拉罐瓶身上。因为范班长教燕破岳怎么测风速，燕破岳很快掌握技巧，一发一个打中目标。
艾千雪来炊事班找燕破岳，得知燕破岳在后山树林练弹弓过干瘾就找了去。艾千雪问燕破岳怎么不午休，在这里打弹弓。燕破岳委屈自己枪法不好，艾千雪问燕破岳是否知道射击最考验人的心理素质，打仗和真枪是两码事。
艾千雪让燕破岳拿来弹弓，她用弹弓是一发钢珠一下打中两个目标，燕破岳心生敬佩，虽说不知道艾千雪找他是什么事，但肯定不是好事。燕破岳根本不承认自己闯祸，做的就是一个当兵的本分。艾千雪提醒燕破岳桀骜不驯的样，确实惹的二十七团很多人烦他，但更多的人还是关心他的。
艾千雪是受箫云杰所托来找燕破岳聊聊，其实箫云杰很关心燕破岳，但又怕伤了燕破岳，提醒燕破岳不要不知好歹。艾千雪知道猎豹突击队是燕破岳父亲曾经战斗过的地方，也是燕破岳参军的目标。燕破岳不想被误会自己是靠关系，明确自己得到任何东西都是靠自己努力得来的。
艾千雪希望燕破岳跟自己好好聊聊，燕破岳跟艾千雪敞开心扉，七岁那年第一次离开部队大院去地方上学，被几个抓走，而这些人是父亲打击过的贩毒分子的团伙，抓他是为了报复父亲。燕破岳被关在暗黑的地洞里折磨，地洞里还关着其他的孩子，大家不敢反抗，否则只会被打得更惨。终于有一天，燕破岳爬出地洞，可是没有人愿意跟他走。那些孩子拼命大喊，因为抓到他就有食物。
燕破岳不知道跑了多久，只听到风的声音，让他感觉很有安全感，直到看到部队大院熟悉的迷彩绿，知道自己成功了。再醒来时，燕破岳躺在部队大院的医院里，后来他爱上跑步，能让他感觉到安全感。出院后，父亲开始对燕破岳进行真正的训练参军目标。燕破岳现在要靠自己的脚走路，而不是别人的同情。艾千雪留下自己的联系方式，欢迎燕破岳前来咨询。
刑天开始招适合毒贩集团的人手，对那名活下来的女子进行各种折磨。吕小天和郭魁八卦燕破岳和艾千雪的关系，燕破岳解释他和艾千雪就是普通上下级的关系，让大家别瞎猜。吕小天想着燕破岳本可以通过艾千雪的关系走捷径，就不用天天这样傻练，既然燕破岳这么不上道，那他就替燕破岳写信申请调班。
指导员大怒，范班长替燕破岳说话，这件事燕破岳压根就不知情，结果燕破岳是承认错误，不管信是谁写的都是出于良好的动机，帮助他进步。指导员让范班长回去好好加强人员思想教育，范班长承认指导员批评教育的对，就把自己的拿手菜传授给燕破岳。
夜里，哨声响起，连队紧急集合。燕破岳肯定是实战，特别兴奋。全团对抗演习开始，炊事班大比武跟全团对抗演习同时进行。第一项是山地负重越野跑，燕破岳的成绩打破记录，众人听了面面相觑。第二项开始，炊事班被包围，燕破岳跟范班长申请他去吸引火力，让范班长带大家冲出包围圈。课目二考核，特勤连获胜。
